登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

地藏栽田做活计,南泉鎌子能收刈。日用平怀稳便休,自然颗糁无遗弃。无遗弃,不容易。你也莫亏我,我也不亏你。两家宾主平,四棱齐塌地。风不鸣条,雨不破块,个是丛林饱参底。牧来纯熟水牯牛,检点将来堕随类。

现代文赏析、翻译

偈颂二百零五首其一

地藏栽田做活计,南泉镰子能收刈。 日用平怀稳便休,自然颗糁无遗弃。

译文:地藏菩萨种田,这就是他的生活工作,南泉的镰刀能收割。日常的生活中,怀抱着平常心,一切事情都处理得平稳顺利,自然而然,粮食颗粒都没有遗弃的。

无遗弃,不容易。你也莫亏我,我也不亏你。这两句表达了一种互惠互利,不亏欠的心态,也就是一种平等的心态。无论是人还是菩萨,都不应该亏欠对方,这就是真正的平等。

两家宾主平,四棱齐塌地。这里可以理解为两方平等相待,就像地面四边塌下一样平稳。这是一种和平共处的理念,强调双方之间的平等和互相尊重。

风不鸣条,雨不破块,个是丛林饱参底。这里是描述一个参禅的场所,环境清幽宁静,既没有风鸣条的声响,也没有雨破块的破坏,是一个理想的参禅环境。这是指禅林或丛林里的参禅环境,这里是饱学禅理的意思。

这首偈颂总体上描绘了一种平等、和谐、自然、纯熟的境界,让人感受到了作者对于禅宗思想和生活的深深热爱和理解。这样的境界是可望而不可及的,需要在修行的过程中不断地磨练和积累。在牧牛这一象征性的事物中,作者强调了纯熟、自由自在、不拘束的特点,这与禅宗所追求的自由、无拘无束的精神相契合。同时,作者也提醒我们要注意检点自己的行为和言语,不要堕入世俗的偏见和分别心之中。

总的来说,这首偈颂充满了禅意和哲理,是对禅宗思想和生活的深度诠释和表达。它不仅让人感受到了作者对于禅宗的热爱和理解,也让人对禅宗的境界和修行有了更深入的认识和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号