登录
[宋] 释正觉
三老暗转柁,孤舟夜回头。芦花两岸雪,烟水一江秋。风力扶帆行不棹,笛声唤月下沧洲。
在荒凉的河流之间,三个白发苍苍的渔夫用手推船轻轻穿梭在湍急的江水之中,谁料一切在这片刻间的浑然不动呢?周围是大片孤寂的芦苇,纷纷扬扬地飘落着如雪的芦花,芦花两岸一片雪白,如同寒冬腊月里的飞雪。而烟水相接的一江秋水,显得如此凄清冷寂。
风力扶帆,渔夫们用力撑着帆,行进在茫茫江面上,然而船桨却始终无法划动。这似乎象征着人们在面对困境时,即使内心充满了挣扎和痛苦,却仍然需要坚持下去。笛声唤月,他们吹着凄凉的笛曲,缓缓驶向那遥远的沧洲。
这是一首富有禅意的诗,诗人通过描绘孤舟夜行的景象,表达了对人生困境的深深思考。他借用自然界的景象,传达出一种深深的孤寂和挣扎,但同时也传达出一种坚韧和坚持。这就是禅的精神,无论面对怎样的困境,都需要坚持下去,只有如此才能找到出路。
在释正觉的这首诗中,他用自然的景象和生活的细节来传达他的禅意,让人感到十分亲切和深刻。他用简单的语言,表达了深刻的哲理,这是他诗歌的一大特色。他的诗歌既有禅的智慧,又有诗的韵味,这使得他的诗歌具有极高的艺术价值。
现代译文:
在荒凉的河流之上,三个白发苍苍的渔夫用手推船轻轻穿梭在江水之中。芦花如雪般洒落在两岸,秋水共长天一色,一片凄清冷寂。风帆扶摇直上,但船桨却无法划动。笛声唤起明月,他们缓缓驶向那遥远的沧洲。
这首诗描绘了渔夫们在夜色中艰难前行的场景,同时也传达出一种坚韧不屈的精神。诗人通过描绘自然景象和生活细节来表达他对人生的深刻思考,这种思考既富有禅意又具有诗的韵味。这种独特的艺术风格使得他的诗歌具有极高的艺术价值。