登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

经归藏,禅归海。稽首归依,合掌顶戴。王老师,超物外。二十年前恁麽来,而今去尽閒光彩。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

“经归藏,禅归海。”这句话描述了经书和禅宗的归宿,仿佛将它们收藏起来,让它们融入大海之中。这是对佛教经典的尊重和敬畏,同时也表达了对禅宗的深深敬仰。

“稽首归依,合掌顶戴。”这是对佛祖的虔诚礼拜,表达了对佛法的深深敬仰和皈依。同时,这也是对师父的尊敬和感激,表达了弟子对师父的顶礼膜拜。

“王老师,超物外。”这是对王老师的赞扬,他是一位德高望重的老师,也是一位超凡脱俗的人。他超越了世俗的束缚和纷扰,达到了超然物外的境界。

“二十年前恁麽来,而今去尽閒光彩。”这是描述过去二十年的经历,描述了曾经的自己和现在的自己。曾经只是初入佛门,懵懂无知,而现在已经完全领悟了佛法,达到了超然的境界。过去的经历虽然充满了困惑和困扰,但现在看来却是一段充满光彩的经历。

整首诗表达了对佛法的深深敬仰和皈依,同时也表达了对师父的尊敬和感激。诗人在经历了二十年的历程后,已经完全领悟了佛法,达到了超然的境界。这一切都是自然的发生,无需勉强。诗歌通过平淡而朴素的描述,表现出了深刻的思想和深刻的体验。在静默中充满了深邃和无穷的思考空间。从日常生活中透露出大智慧。

译文:在此深深稽首并依靠于佛法,以合掌表示敬意。那位引导我走出物欲的老师啊,您的智慧与精神超越了常人认知。二十年前我如此虔诚,而今尽弃前尘之色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号