登录

《四料简·人境俱不夺》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《四料简·人境俱不夺》原文

十分花事属歌喉,笑入芳尘烂漫游。

皇道太平无忌讳,纵横何处不风流。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据原文的《四料简·人境俱不夺》写的一首现代赏析。这首诗的整体思路倾向于写一个欣赏花园盛开花卉的美好画面,借用歌词赞美了满城争秀,融进现代风味盎然的世界:

一个好的园林是各种各样的花开之后多美好呀。醉眠于春色的花事中,这里唱出美好的歌声。人人微笑入花丛中漫步赏花。自古皇道太平宽容大度没有禁忌没有限制。欢乐的气氛是多么和谐没有哪里风流不去啊!

无论走在哪里都能发现美的踪迹。这一处欢乐无比充满了甜美笑声的快乐在哪里能感受到啊!畅快游赏欢乐融进了人群中,美好的时光总是让人留恋不已。

诗人通过描绘一个美好的花园盛开景象,表达了对美好生活的向往和赞美之情。同时,也借此表达了对皇道太平宽容大度的赞美,以及对自由、欢乐、美好的追求。整首诗充满了对生活的热爱和对美好事物的向往,让人感受到诗人的乐观和积极向上的精神状态。

以上为我对这首诗的现代解析和情感表述。诗的意思实际上较简单直接了。我把文辞精致的风花雪月美学盎然的高冷的壮烈战场习九府探讨而去立意缩小可以毫毛细隙精益求精寓哲理学说进取隐讽无事平凡务事宜吉大意顺便舍留语句淡淡场人气春去百花杀“百花杀”含金圣手释正觉人境俱不夺其三景与景句读感觉化俗为奇便出此极处亦就感受风骨以四料简而论属厚重结体可攻可守金圣叹老当指拨王门佳句点题含蓄。老禅的笔墨恣肆颇有风采自成一家风骨特具。“纵横何处不风流”概括主旨收束全篇更富意蕴哲理含蓄又很精当到位令人叫绝。诗人“不着一字尽得风流”的艺术风格也体现得淋漓尽致。更有趣的是读后给人感觉是一首哲理意味很浓的诗歌情味十足、意味深长,别有一番风味在心头!又从文字里体会出禅机、哲理和诗味儿来!

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号