登录

《偈十首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈十首其一》原文

心是根,法是尘,两种犹如镜上痕。

尘垢尽时光始现,心法双忘性即真。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文所生成的现代文译文,并作的一些简短的赏析,希望能够帮助到您:

在浮世尘埃中寻觅那初心之心

心是禅之根,法是世之尘,这是心的历史痕迹在镜子中隐隐约约地出现。所有的烦恼被遗忘之后,时间的泡沫就会破裂,那时,心法双忘,性即真。

这是释正觉的一首偈语,它描绘了一个深深的禅境。心是禅的根,这是对心的深度理解,它象征着我们的内心深处,是我们真正的自我,是我们存在的根源。法是世之尘,这是对世界的理解,它象征着我们所处的环境,是我们生活的舞台。

“心是根,法是尘,两种犹如镜上痕。”这两句诗将心和法比作镜子上的痕迹,这种比喻巧妙而深刻。镜子象征着我们的内心世界,当我们面对自我时,我们可能会在内心深处看到各种痕迹,这些痕迹可能是过去的经历、情感、观念等等。这些痕迹构成了我们的内心世界,塑造了我们的观念和行为。

“尘垢尽时光始现。”这句话表达了一种深深的哲理,即只有当我们放下尘世的烦恼和困扰时,我们才能看到真正的自我。只有当我们放下所有的外在束缚和限制时,我们才能真正地了解自己。这就像是一个净化过程,就像是在镜子表面擦去尘埃一样。

“心法双忘性即真。”最后两句诗表达了禅的最高境界——心法双忘。这是一种超越二元对立的状态,是一种超越了心和法的状态。在这种状态下,所有的执着和偏见都消失了,剩下的只有纯真和无我。这是一种最真实的状态,也是最接近自然和宇宙的状态。

总的来说,这首诗描绘了一个深入禅境的旅程。它告诉我们,只有通过放下尘世的烦恼和困扰,我们才能真正地了解自己,达到真正的内心平静。只有当我们心法和法的尘土都被抛弃时,我们的心灵才能沐浴在无我、真实的光芒之中。这是一次深刻的精神探索之旅,这也是释正觉试图通过这首诗向世人传达的深邃含义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号