登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

灵苗发种,觉树敷春。冷湫湫处却要温和,乾爆爆时还须津润。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文《偈颂七十八首其一》所作的赏析,希望可以帮助到您:

灵动的种子正在萌发,那便是佛法的智慧之苗。正如觉树在春天里蓬勃生长,我们的内心也需要接受智慧的熏陶,以此种灵苗破土而出。诗人用“灵苗发种”这个生动的比喻,将佛教信仰之根深入到每一位读者心中。

但是,发芽并非易事。这片心田犹如一块寒冷的冻土,要化开它,使其转化为滋养万物的温床,是需要时间和温暖的。诗中的“冷湫湫处却要温和”即是形容此时境况。那么如何完成这一转变呢?

这是通过温润如春天的智光照亮冰冷的黑暗。正是如大慧真心的关怀和慈悲的温暖,才能使这颗种子在黑暗中看到光明,感受到温暖,从而破土而出。这便是“觉树敷春”的深层含义——只有通过佛法的智慧之光,才能驱散内心的黑暗,照亮前行的道路。

“乾爆爆时还须津润”则进一步描绘了这一过程。当种子破土而出后,面对外界的种种挑战和压力,它需要更多的滋养和保护。如同干旱的土地需要雨水滋润,而爆裂的果实需要水分滋养一样,我们的内心也需要更多的关怀和慈悲来滋养它。这不仅是一种物质的滋养,更是一种精神的抚慰和心灵的安顿。

这首偈颂表达了释正觉对佛法的深深理解和体验。他以生动的比喻和深入浅出的语言,引导我们理解佛法的智慧和慈悲,让我们明白如何将佛法融入生活,如何在生活中实践佛法。这就是这首偈颂的精髓所在,也是它能够流传至今的原因。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号