登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

眉眼分明,风柳柔青。心胆纯一,野华吐赤。了无物碍自由人,还得观音妙智力。连城不割谁肯休,相如却夺秦王璧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

禅人并化主写真求赞

眉眼分明,风柳柔青。心胆纯一,野华吐赤。 了无物碍自由人,还得观音妙智力。连城不割谁肯休, 相如却夺秦王璧。

这是一首描绘画中禅师的诗篇。从“眉眼分明,风柳柔青”我们可以看到画中禅师的清澈眼神,宛如微风中的柳枝般柔软而富有生命力。

“心胆纯一,野华吐赤”进一步描绘了禅师的内心世界,他内心纯净无杂念,如同野花一样吐露出赤诚的情感。这里的“心胆纯一”表达了禅师内心坚定、无畏无惧的精神状态。

“了无物碍自由人”描绘了禅师的超脱世俗、不受束缚的境界。他通达一切,无所挂碍,如同自由的人一样,不受任何束缚和困扰。

“还得观音妙智力”则表达了禅师内心的慈悲和智慧,如同观音菩萨的妙力一样,能够给予他人帮助和指引。

最后,“连城不割谁肯休,相如却夺秦王璧”表达了禅师的坚韧和执着。他像连城宝玉一样珍贵,无人能够割舍。而像相如一样勇敢的人,敢于挑战权威,夺回秦王的宝玉,象征着禅师不畏强权、坚守自我、追求真理的精神。

整体来看,这首诗通过描绘画中禅师的眉眼、内心、精神状态和智慧等方面,展现了禅师的高尚品质和追求真理的精神。同时,也表达了作者对禅师的敬仰之情和对禅宗文化的赞美之意。

现代文译文:

画中的禅师,眉眼分明,如同春风中的柳枝般柔美。他的心中毫无杂念,充满纯净的情感。他是无惧世俗束缚的自由人,他的心中充满观音的智慧和能力。他是那稀世珍宝般的连城宝玉,无人能割舍。像英勇的相如一样,敢于挑战强权,如获回秦王被夺的璧玉。他是我们追求真理之路上的指引者,让我们在他的精神影响下,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号