登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

浪爪拏舟雪溅空,十年胸际著慈风。

如今堂上时相见,分付饮茶谈笑中。

现代文赏析、翻译

偈颂七十八首其一

浪爪拏舟雪溅空, 十年寒窗化雨风。 如今堂上时相见, 笑谈中分付饮茶中。

现代文赏析:

在雪溅天空的季节,我们扬帆起航,历经十年的寒窗苦读,终于迎来了今天的相聚。在庄重的佛堂上,我们相见,欢声笑语中,我们分享着茶香,谈论着生活的点滴。

释正觉的这首偈颂,表达了他对禅修的感悟和对生活的理解。经历了漫长的岁月,他终于在佛法的修行中找到了心灵的归宿,同时也感受到了生活的美好。他用诗歌的形式,将这种感悟和体验传递给了读者,让我们在阅读的过程中,也能够感受到禅修的美好和生活的温馨。

“浪爪拏舟雪溅空”一句,诗人用形象的比喻描述了自己十年的苦读生活,就如同在雪中扬帆航行一般,艰难而珍贵。这样的描述也体现出释正觉坚韧不拔、勇往直前的精神。

“如今堂上时相见”一句,表达了作者对于和亲人朋友们重逢的喜悦。在这庄重的佛堂上,我们相聚一堂,共同分享生活的点滴,这是多么美好的一件事。

“笑谈中分付饮茶中”一句,则体现了作者对生活的乐观态度和对亲朋好友的关爱。在笑谈中,我们分享着茶香,谈论着生活的点滴,这不仅是一种生活的享受,更是一种情感的交流和传递。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号