登录
[宋] 释正觉
十月朔，风雨肇寒天意作。丛席地炉今日开，免烧木佛无斟酌。丹霞将错就错，院主眉须堕落。如聋如盲大家翁，搅扰杀你不要恶。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是释正觉在十月朔日风雨交加的天气，席地而坐，燃起炉火取暖时所作。他觉得这样的日子应该开炉用饭，于是邀请院主一起用餐。席间，他谈笑风生，院主也兴致勃勃地参与其中。丹霞和尚觉得这是一个难得的机会，便提议一起烹茶，院主闻言高兴地接受了。席间笑声连连，欢乐的气氛弥漫着整个禅院。
然而，这样的欢乐时光却让一些不明真相的人误以为禅院在举行佛事活动，于是前来观看。这些人中有一些是聋哑人，还有一些人双目失明。看到院主与众人谈笑风生、吟诗作赋，这些人也开始围观起他们的热闹场面来。当他们意识到这是普通的一次生活聚餐时，也跟着起哄。最终导致这些“搅扰杀你”的吵闹声音变得极其粗暴、凶恶。
释正觉在此诗中用通俗易懂的语言描述了一个日常生活中充满欢声笑语的场景。他通过描绘禅院主人的日常生活，表达了自己对禅宗修行生活的一种理解。他认为禅修并不需要过于神秘化或神圣化，而应该像日常生活一样自然、平常。同时，他也提醒人们不要被外界的喧嚣所干扰，保持内心的平静和安宁。
现代译文：
十月朔日风雨交加时，禅院温暖如春日。席地而坐燃炉火，围炉共饮笑声起。今日开炉用饭时，邀请院主同欢乐。丹霞提议烹茶饮，院主欣然应允诺。笑声连连传四方，禅院生活乐无边。不明真相人围观，聋哑盲亦欢声笑。闹哄哄搅扰杀你，粗暴声音响彻天。保持内心平静静，喧嚣世界莫被扰。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐