登录

《在幽微处》现代艾农原文赏析、现代文翻译

[现代] 艾农

《在幽微处》原文

在幽微处低语盘桓

是细小的虫噪

月色星光都隐遁在草窠外

如何编织一些些幻想

如何支撑卑微的希望

在幽微处低语盘桓

不需要名字在幽微处

无非是悲歌

无非是嗟叹

黑暗是你的脸色

声音是你的存在

在幽微处

然而可以等待

在幽微处等

等待

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在幽微之处低语徘徊; 是微小的虫儿在喧扰; 月色星光都隐匿在草丛之外; 如何编织一些些幻想; 如何支撑微小的希望; 在幽微之处低语徘徊; 不需要名字在幽微之处; 无非是悲歌,无非是叹息; 黑暗是你的脸色,声音是你的存在; 在幽微之处,但你可以等待; 在幽微之处等待,期盼;

赏析:

这首诗通过描绘在幽微处的低语徘徊,表达了一种孤独、迷茫和无助的情感。诗人通过虫儿的喧扰、黑暗的存在等意象,营造了一种压抑、沉闷的氛围,让人感受到一种深深的绝望。然而,诗人在诗的结尾处表达了等待和期盼的情感,暗示着希望的存在,尽管这种希望是微小的、卑微的。整首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展示了诗人对于生命、存在的思考和感悟。

诗歌语言简单、朴素,却饱含着深邃的情感和哲理,具有很高的艺术价值。同时,这首诗也让人联想到一些生活中的经历和感受,让我们反思生命的价值和意义,让我们更加珍视身边的人和事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号