登录

《澄迈驿通潮阁二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《澄迈驿通潮阁二首其一》原文

倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。

贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。

余生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂。

杳杳天低鹘没处,青山一发是中原。

现代文赏析、翻译

《澄迈驿通潮阁二首·其一》现代文改写:

漂泊的旅人听见归途遥远就发愁, 忽见高阁凌空,长桥如虹映眼眸。 只顾看白鹭掠过秋日的水岸, 不觉暮色已淹没树林与潮头。

原想在海南村落度过残年, 谁知君王诏书如招魂令传到天边。 望向苍鹰消失的云际尽头, 那一线青山,就是梦里的中原。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号