登录

《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》原文

天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。

水清出石鱼可数,林深无人鸟相呼。

腊日不归对妻孥,名寻道人实自娱。

道人之居在何许?宝云山前路盘纡。

孤山孤绝谁肯庐?道人有道山不孤。

纸窗竹屋深自暖,拥褐坐睡依团蒲。

天寒路远愁仆夫,整驾催归及未晡。

出山回望云木合,但见野鹘盘浮图。

兹游淡薄欢有余,到家恍如梦蘧蘧。

作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。

现代文赏析、翻译

《腊八访僧记》

天色将雪未雪时, 浓云压着湖面低垂。 远处楼台时隐时现, 青山轮廓渐渐淡去。

清溪石底鱼影动, 深林空寂鸟鸣脆。 腊八本该陪妻儿, 偏说访僧自寻趣。

问道人住在何方? 宝云山前路迂回。 孤峰本应无人迹, 却因高僧山生辉。

纸窗竹屋暖意浓, 粗布裹身蒲团睡。 日暮催归仆从急, 回首但见暮云垂。

野鹞绕着佛塔飞, 此游清淡有余味。 归家恍惚如大梦, 急提笔墨恐景褪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号