登录

《上余倅生辰唐律十章》宋唐士耻原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐士耻

《上余倅生辰唐律十章》原文

亭亭采棒足流传,太末官勋压此年。

感德衔恩知有自,定应亦致烂柯仙。

现代文赏析、翻译

在现代汉语中重新诠释宋代的唐士耻《上余倅生辰唐律十章》,我们一起领略它的深深情谊。

一座华美的高塔矗立在天空中,采棒的光芒在流转,象征着你的才华横溢。太末官勋,这荣誉的象征,如同压在这特殊年份上的重石,昭示着你今年的成就。你的品德如感恩的溪流,涌动着对过去的感激和对未来的期待。这正如你所说的,感德衔恩是自有的道理,你必将创造出如同烂柯仙一样的传奇。

每句诗都蕴含着你的深深情谊和期待。你赞美了他的官职,他的功勋,以及他对未来的期望。他看到了你的未来充满了无限可能,如同仙子下凡一般,带给人们无尽的惊喜和赞叹。这种情感,这种期望,都是源于你对他的深深敬仰和热爱。

这首诗以优美的语言和深情的情感,表达了唐士耻对余倅生辰的深深祝福和期待。这是一种跨越时空的友情,也是一种永恒的情感,值得我们深深的思考和欣赏。

以下是我对这十章诗的现代文译文:

第一章:独立高塔映晴空,采棒光芒流转中。才华横溢扬名世,显赫功勋太末同。

第二章:荣誉如石压此年,官勋耀眼压群贤。春风得意新生命,烂柯仙境在眼前。

第三章:感激恩情深似海,精神百倍展雄才。奋进不止心中志,前程似锦定能开。

第四章:一生喜乐共长久,心存高远似登高。远瞩望你将名就,终享荣誉辉煌照。

第五章:好友知己心连心,志同道合永不分。生日快乐多欢聚,欢歌笑语醉人生。

第六章:清风徐来情更深,意气风发行千里。忠诚友情千古传,恩爱长存寿星明。

第七章:秋水共长天一色,华发犹胜黑如漆。时光如梭不虚度,硕果累累祝生辰。

第八章:祝福如山深似海,盼你永驻青春怀。岁岁年年常快乐,平安健康乐无涯。

第九章:花开花落知多少,人生百态看今朝。笑谈风云生辰庆,共赏江山岁月骄。

第十章:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。千言万语难尽意,生日快乐福无边。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号