登录

《牛头庵次王九山宪使韵》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《牛头庵次王九山宪使韵》原文

有此投閒处,群山绕地图。

声名出朝士,笑语乐樵夫。

招鹤松为主,开泉月作模。

犹嫌居欠僻,来往是征途。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

在山水间,放纵心性的刘黻找寻到了一种超脱尘世喧嚣的闲适与自由,这让他的精神境界得以提升。这里的一山一水、一树一鸟,甚至一草一木都蕴含着诗意。正是有了这样充满灵性的生活,他才有时间深入山林,拜访王九山宪使,并与他一同欣赏这牛头庵的景致。

“有此投閒处,群山绕地图。”诗人在开篇两句中就表达了对牛头庵的喜爱,并把群山环抱的牛头庵比作一幅地图。这不仅体现了诗人对大自然的赞美,也流露出他对这种隐居生活的满足。

“声名出朝士,笑语乐樵夫。”这一联继续描写山中居处的其他友人,诗人觉得这里的名士或许要比朝廷中为数众多的朝士名声还显些。此语既有褒贬,但见朋友间的交往纯粹至诚、充满热情、轻松活泼的气氛,此外农夫野叟们则相聚在一起有说有笑、热闹有趣。“朝士”一词用了反语,“乐樵夫”才是真正的写实。这种诙谐之笔是诗中的点睛之笔。

“招鹤松为主,开泉月作模。”这二句分别描述了诗人和朋友的游乐场景。“招鹤”写出了他与友人雅致的情趣,但更多的是展示出诗人清高、洒脱的气质。“开泉”一句则写出了他和朋友在月下开泉的欢乐场景。这里的“月”是诗人的喻体,也是他心志的象征。他希望自己的人生能像月一样皎洁、光明。

然而,“犹嫌居欠僻,来往是征途。”尽管如此,诗人还是觉得牛头庵的居住环境还不够僻静,言外之意是这山间虽然也有很多乐趣,但比起“征途”来说还是少了一份令人向往的神秘感和新鲜感。这种欲扬先抑的手法使得诗歌更富有艺术感染力。

整体来看,这首诗表现了诗人刘黻在山水间的闲适生活和对这种生活的满足感。诗中不仅充满了对大自然的赞美,也体现了诗人的人格魅力。他的洒脱、清高、乐于助人以及富有艺术气息的生活态度都给读者留下了深刻的印象。同时,他也对生活的美好充满了向往和追求,这也正是我们每一个人都应该学习的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号