登录
[宋] 刘黻
地与崆峒接，中多隐者韬。
山腰僧寺小，水口古榕高。
粗石草木瘦，细民衣食劳。
予来无一事，吟荇补离骚。
横浦十咏·横浦
刘黻
地与崆峒接，中多隐者韬。
山腰僧寺小，水口古榕高。
粗石草木瘦，细民衣食劳。
予来无一事，吟荇补离骚。
赏析：
这是赞美横浦风光的七绝。一、二句即赞美横浦与崆峒山紧密相连的奇特地理位置。同时也暗示了当地应该有很多岩洞，引出下面的“隐者”来。“地与”二字特止，而与名声远扬的山洞、隐者，已给人以丰富的遐想。这四句中，前两句为虚写，后两句为实写。虚实相映融铸出了清幽峭拔的艺术境界。三、四句写横浦山水胜景。上句用“山腰”二字，说明这里并非人们追逐纷杂之处；用“水口”二字，又说明这里还是人来人往之地。其实，山水相连，寺古榕高，也自成胜景。“小”、“高”二字看似平易却含情，既写出了山腰水口的特殊情景，又为下句蓄势。五、六句是全诗的高潮，也是写景的转折点。上句实写景色的清幽，下句虚写人们的劳作情景。“细民”指勤劳的民众，自古“仓廪实”才能“知礼节”，富裕些的“粗人”，当然是会有好衣服和丰盛的饮食的了。“衣食劳”，几个字寥寥传神极为出色，须善于体味，确为经过深入生活的实际体验方可道出。“衣”“食”“劳”都击碎了老百姓和诗中描绘的胜景毫无关系的错误观念。最后两句：“予来无一事，吟荇补离骚。”诗人自诩自己这次到横浦来游玩，因无俗事缠身，可以全身心地领略山水林泉之美，吟诗作赋了。《离骚》中香草美人象征品行的高洁和怀才不遇的忠贞，“补离骚”不仅照应开头“隐者”之谜，也表达了诗人愿意为民请命、尽职尽责的愿望。这应该是封建社会官吏难得的品质。
译文：
横浦和崆峒山紧密相连,那里居住着许多避世的隐者.山腰处有座小寺庙,水口有棵古榕树长得高入云霄.横浦的草木或大或小都显得瘦硬,这里的百姓为了生计而辛勤劳作.我到此一游感到心旷神怡,吟诗作赋填补我内心的忧愁.
微信扫一扫
刘黻诗词推荐