[宋] 刘黻
出郭才数里,片景尽渔家。
夜静惟闻犬,潮平不见沙。
寒风欺槿叶,淡月让芦花。
世路几销歇,一翁常施茶。
现代文译文:
出了城大约只有数里路,但眼前的景色却仿佛是一幅渔家画。夜深了,四周静悄悄的,只能听到几声狗叫;潮水漫上了河岸,已经看不到沙滩。寒风摇动着槿树的叶子,月光下,芦花在微风中摇曳,白茫茫一片,就像捧起了一捧清水。世间人间的路数千千万万,渐渐都消失了吧。如今我们这个时代,也只有这位老人常在这里施茶的人吧!
原诗解析:
诗人选择这一片景是为了省察眼前的民风民俗。黄澄献(《吟窗杂篡》作白公纱)行不到三五里地就是钓鱼人所居的地方。“尽渔家”不仅写出白沙村的位置,而且写出渔家生活的特点。渔民是水上人家,他们终年生活在潮涨潮落的海洋里,是“漂”族。白居易《观刈麦》写“出入无完裙”的农民,“足蒸暑土气,背灼炎天光”,而白沙渔民则是“夜静惟闻犬”,生活十分清苦。“犬”字说明这里只有一家人家,或者干脆就是孤家寡人。“潮平不见沙”,也说明这里地势较平,河岸宽广,而且因为潮涨潮落,沙滩隐没在水中了。
渔民的生活清苦,而白沙村的白公纱施茶老人却生活得有滋有味。诗的后面四句写出诗人对施茶老人的赞誉之情。“槿花”指木槿花。《群芳谱》说它“至暮则止开,故名”。槿叶上寒风袭击,槿叶摇动,可见夜风很大。“芦花”是芦苇的花絮,颜色发白,芦苇是水边常见之物。“寒风欺槿叶,淡月让芦花”,十个字把白沙村的环境写得很清冷,但正是在这种环境中,有两位不同身份的老年人相互创造互相依存的生活乐趣:那位施茶的老人一边散发着热茶气,一边忙于四处张罗开水以利路人行走;黄澄献则是难得有这个好兴致和老人一起来白沙村的。“一翁”与上文那位渔人遥相对应,反映了时代变迁与僻境世外的气氛。尾联脱化自唐郑巢《买药歌》“世路逢人少,柴门住药多。不知投石处,犹得几株荷。”但却是新的意境。
诗人的感慨:这首诗表现了诗人对人情之美、乡土之美的赞赏,也暗示出世路艰难、前途无望的悲哀。施茶老人的存在就像在繁重凄苦的现实生活中投入了一颗小石子,激起了波澜;“一翁”生活的欢乐是暂时的、有限的;而这“一翁”的生活却始终在这淡泊艰辛的环境中创造着剩余的价值——散茶热气、方便路人,用这样平淡细小的工作表明了自己存在的意义和友谊的存在。这些都是以己及人的人文精神的流露,成为冲破世路消歇的一种理想之光和抗争力量。所以此诗更蕴有诗人心中对现实苦难和希望的交织情绪。