登录

《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 其五 节友》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 其五 节友》原文

节友独爱秋,相得匪迟暮。

受气惟至正,睟见黄与素。

饱谙风露味,甘守烟霞痼。

如何千载人,仅一渊明遇。

现代文赏析、翻译

《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 其五 节友》赏析:

在秋天的寂静中,诗人刘黻与几位好友相聚,他们之间相互理解,相互支持,他们的人格魅力就像秋天的气节一样,清冷而坚韧。他们不受时间的束缚,不受岁月的侵蚀,他们秉持着至正之气,他们的气质如同黄玉般纯净。

他们喜欢清风吹拂,喜欢秋露的滋味,他们甘愿守住这山水之间,他们身上有着烟霞痼的色彩,那是他们对自然的热爱和对生活的执着。诗人希望这种高洁的人能够在世界上多一些,但他们仅仅是渊明遇到了而已。

在现代文的翻译中,这首诗描绘了一种清雅而坚韧的气质,这是诗人对于友情和人生的理解。它赞美了那些能够坚守自己的信仰,不随波逐流的人。这些人有着坚定的信念和淡泊名利的品质,他们对于生活的热爱和对自然的敬畏让人感到敬佩。

总的来说,这首诗是对一种高洁人格的赞美,它鼓励人们在生活中坚守自己的信仰和理想,不受外界的干扰和影响。这样的精神在现代社会中仍然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号