登录

《寄友》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《寄友》原文

瘴云未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。

尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是宋代诗人刘黻寄给友人的,表达了对友人的思念和对家乡的思念之情。诗中通过描写故乡和友人的境况,抒发了诗人内心的情感。

首句“瘴云未免钟仪挚”,借用典故表达了诗人对故乡的思念之情。诗人以钟仪为喻,表达了自己即使身在异乡,也难以忘怀故乡的情感。这句诗用词简练,表达了诗人内心的矛盾和痛苦,体现了诗人的深情厚意。

次句“夜雨应怜范叔寒”则表达了诗人对友人的思念之情。诗人以范叔寒夜思归的情境为喻,表达了自己对友人的牵挂之情。这句诗使用了简洁而生动的形象语言,抒发了诗人的思乡之愁和关怀之情感动人,也是诗人向朋友表示怀念与挂念之意的高妙手法。

接下来的“尚有慈闱年九十”,借亲人之事表现出了久别对家园和慈母老人的关心、体贴及强烈的家园之恋的情感,如此精炼优美的句子、厚意动人的寄情、艺术风格的确让人拍案叫绝。“空挥客泪落江干”描绘出的是思归不能,无法回到久别之地的内心伤痛与煎熬的痛苦情态。这句话虽表现出了离别的哀伤与凄苦之情,但却带有浓厚的漂泊异乡之感。在痛苦煎熬之中还感受到亲人期盼的眼神,在家园之中思念的情感愈发深沉、缠绵,语言纯朴真挚。

整体来看,这首诗在遣词用字方面颇见功力,在意境上也较为自然地融入了唐风和古风的特色,极具诗情画意,如一首优雅而哀婉的画卷缓缓展开。这其中展现了刘黻真挚的感情,又给这首诗赋予了深深的思考价值,以此寓情于景,以此抒情达意,层次分明而又有深度,意味悠长而感人至深。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号