登录
[宋] 刘黻
一来生万感，动是两番春。
俗朴少灯火，年丰多醉人。
远乡犹有旧，明月只如新。
无奈梅花落，相看老树身。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
元夕
宋 刘黻
一来生万感，动是两番春。 俗朴少灯火，年丰多醉人。 远乡犹有旧，明月只如新。 无奈梅花落，相看老树身。
刘黻这首《元夕》诗，抒发了作者对世事沧桑、人生易老的感慨。
首联“一来生万感，动是两番春”，直接表达作者心头千头万绪的感受。“一来”与“动是”相对，形成今昔对比、顿挫跌宕的艺术效果。作者心头万感横生，是忧国忧民？还是感慨人生？或者是悲欢离合？诗人没说，留待读者去体会、想象。但是“动是两番春”，便是作者的慨叹。可见，这句诗里蕴含的感情内涵是很深的。其实，联系当时作者的处境看，作者这许多感触无疑是长期的历史沉积和时代环境使之然。而两股感情激流汇聚在一句之中，更加撞击出感人的共鸣火花。读此诗句的人不论处在何种环境中都会被强烈的震撼，且肯定会深切体会到诗歌的语言魅力之大是其他艺术手段无法取代的。接着在第二联中作者揭示产生这些感受的背景材料：干淳元年(1221)，江淮丰稔，“游人沓来”；民众生活暂时安居乐业；此时正值亡宋国难时刻，“警钟一声催人老”（陆游），这一句正面体现了诗人感慨历史的悠久长河中几度春秋冬夏的易变和前尘往事的难回，尾联也可见作者愤慨、惋惜和自怜的情绪变化。“无奈梅花落，相看老树身。”这一联借物抒情对仗工整自然。梅花是高洁的象征，古往今来多少人以梅花为知己而吟咏它。然而今日江淮百姓相对往昔南宋百姓来说幸运得多，然而国家已亡，故国不堪回首月明中。所以南宋亡国后人们照例会望梅伤国、寄予故国之思之情时作者的这一联恰好新颖地别具一格——表达出了旧地重游又已非盛世所应有的联想、对比。读者须细细体味诗人年岁之易老，“老树”这个比喻寄予了作者时代盛衰之世，如梦往事付诸东流和满腹才华抛洒空中的无限悲哀、惆怅与伤感情绪和思想倾向。 总之刘黻此诗内容充实，不拘泥于前人诗句，运用通叙手法抒发自己的深切感受并以此表现主题意义，着墨轻灵而含蓄深沉地传达出作者的“黍离”之悲和对国家亡故后复生的人事皆非的变化莫测之无奈情感情绪变化所带来的凄苦心理，应该说对古人笔下常有的类似题旨的内容作出了出新的表达处理；在现代读书时代再读其诗仍有积极的启示作用和引人深思的阅读效果。
翻译如下：这次回来感慨万千，每年的这个时候都是另外一番景象。这淳熙年间（风俗淳朴人民安居乐业），灯火的景象确实少了些；看那乡间大路人来人往热闹非常，真不知是不是旧时的场景了？但无论如何变旧县衙门上的大鼓依然如同新的一样，不时地敲击着百姓的心灵（催促着人们回家）。（在此时）无法回避的是梅花的飘落；在满月之下（我）和老树相伴。真是无可奈何啊！
微信扫一扫
刘黻诗词推荐