登录
[宋] 刘黻
荣拜花封感圣主，寿杯阻莫捧亲前。
岭梅尚有逢春日，办取斑衣听老天。
下面是根据宋代诗人刘黻的《寄寿二亲三首２》这首诗进行的一些现代文译文，希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵和意境。
荣拜花封感圣主，寿杯阻莫捧亲前。 岭梅尚有逢春日，办取斑衣听老天。
译文： 感谢圣明的君主让我有幸得宠，可惜的是我不能在双亲面前把寿杯奉上。 但请想象那岭上的梅花依旧绽放的情景，做好准备，享受那让双亲为你欢喜、欢笑的斑衣戏彩的晚年时光。
这首诗充满了对父母的感激之情，以及对未来生活的美好期望。诗中描绘了诗人自己荣华的境况，但却无法在父母面前尽孝，略显遗憾。然而，诗人仍然抱持希望，想象未来的欢乐时光，表达了对父母幸福安康的祝福。这种深情厚意令人感动。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐