登录
[宋] 刘黻
愧不柯山与执经。曾将尺纸话飘萍。六年忆别心如醉，一日相逢眼倍醒。结友苦无鸥共志，癖书瘦得鹤同形。自怜所性惟方拙，水洁山高即座铭。
下面是我根据要求所作宋代诗人刘黻《又寄徐径畈吏部》的赏析：
刘黻的这首《又寄徐径畈》展现了他的人品与人格魅力。此诗用现代文来表达，就像在与徐径畈共进晚餐，在思想的饕餮大餐中同谈友谊与品书的趣事，自是一种诗意浓浓的气氛和格局。读后便可完全感知一个颇有个性的友人的情貌和宋诗的人格风采。 首句一个“愧”字透露出诗人的品德光彩。“柯山与执经”有纳交若阮公、袁涛之语，“柯”，有两解：一说柯亭，古山中的厅事，因用荆柯亭之木为之，后遂以“柯山”代指名流山林。“柯”也者，支木为声之介，“声韵在鸣声如戛铜”，杜甫也有以柯山鸣自诩的诗句。“曾将尺纸话飘萍”，两韵轻接而吐合。“飘萍”，寓漂泊流转，飘忽无定之意。古来多以“萍”喻流徙之叹。三、四句是诗人对友情的颂扬。“六年忆别心如醉，一日相逢眼倍醒。”六年惜别，一日逢君，诗人醉眼朦胧，而别时清醒。此情此景，让诗人感慨万千。
“结友苦无鸥共志，癖书瘦得鹤同形。”此联上句说的是自己没有与自己心志相合的朋友一同奋斗，只有读书作伴；下句是说自己爱书过分，瘦得如鹤。这两句极妙，其一，把交友与读书巧妙地融入其中；其二，“苦无”、“瘦得”的状语极佳，极有神韵。“自怜所性惟方拙”，这里用了比喻的手法，“方拙”即方正朴实，表示自己生性耿直，交友善良，“水洁山高即座铭”表明自己对交友择人；“水洁山高”亦有勉励之意。“洁”亦有明净高洁之意，洁清身心亦符合此人所好。刘黻，出身孤贫，少喜读经史书。于此可见他读书人好学之心志和刚正性格于笔画之中。“结友只要才高志杰”，“孟公绰公私不容一砚”，这两个名句用在此诗也是绝妙好辞。“我醉欲眠君且去”，末句与朋友相别竟然达到不舍之情，恳请朋友留步。而诗人笔锋一转，“明朝有兴来时请”，说明自己期盼着再次与朋友相聚。全诗如话家常，自然亲切。此诗之妙在于真而朴，不做作而自作主张。
现代译文如下：
惭愧没有作为交到良朋。曾经用书信谈论像飘浮的浮萍。
六年回忆离别之心如同沉醉，一天相逢眼神更加清醒。
结交好友苦于没有像鸥鸟一样的共同志向，
嗜好读书而瘦到像仙鹤一样清瘦。
自怜的性情只有方正朴实，
水清山高就是座右铭。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐