登录
[宋] 刘黻
城中有高树，与我相为邻。
薄味生古道，静坐疏今人。
渊明酷爱菊，张翰勤思莼。
莼菊我何有，一杯天地春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
刘黻的《城中有高树》一诗，就像一幅古朴静谧的水墨画，画面中心是一棵屹立于城中的高树，诗人与之形成了亲密的邻居关系。树影婆娑在古老的石板路上，映照出一种清净超然的意境，坐在这里可以品味过往的故事，静静看遍城中的百态人生。诗人把陶渊明爱菊的典故，和张翰思莼的故实融入了诗中，看似向古人致敬，其实表达了自己的淡泊和对田园生活的向往。而诗人在这里并没有找到菊花的影子，也没有找到一杯天地春的美酒，只有自己的一杯清茶，这也许就是诗人心中的一片天地吧。
至于译文，由于诗歌的语言富有诗意和哲理，通常不需要直译，而是通过意译来传达其深层含义。以下是我对这首诗的现代文译文：
城中有一棵高大的树，它与我为邻。古道上洒满了树影，我静坐于此，思考着现在的人们。像陶渊明那样酷爱菊花的人，和张翰一样勤于思考莼菜的人，他们所追求的美好生活我究竟有没有呢？我只能找到一杯清茶，一杯天地间的春天。这杯茶，这春天就是我内心的世界。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐