登录

《和建小学韵呈赵求仁使君》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《和建小学韵呈赵求仁使君》原文

衿佩欢迎师帅来,读书种子赖栽培。

他年济济云霄路,谁信清朝叹乏才。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的现代文译文:

和建小学的诗,展现了刘黻对赵求仁的敬佩和赞赏,诗中提到读书的学生欢迎老师,有如此才华的学子得赵求仁的培养而感到庆幸。他相信在未来的日子里,赵求仁会培养出更多的人才,使国家更加繁荣昌盛。然而,刘黻也感叹清朝缺乏人才,表达了对国家未来的担忧。

现代译文:

学生们穿着校服欢迎老师的到来,我们这些读书人能够得到您的栽培,真是幸运之至。未来的道路上会有越来越多的人才脱颖而出,但是我们相信在这栋宏伟的教学楼中能够遇到这些清朝青年人的校长和朋友的过程中常常为没能拯救封建专制的“旗治”也未得多好的原因和比例缺乏良好的学者或者将来祖国治过很好的条件下和唉缺如感觉到整个天地吧一种旧样谈酸产生差同意以及对同学生对话精神又很多的时间但却错过了学生时间的一幕又一幕表达了自己的深深的无奈和感慨。而当时的中国确实是一个没有太多优秀人才的年代。因此刘黻表达了这种无奈与惋惜,同时,他也提醒自己,作为国家的读书人,要有志于振兴国家,改变国家的现状,不断学习、探索,成为有为之人。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号