登录
[宋] 刘黻
沧波万顷即良田，一舸东西卧碧天。
鬓发如银长是醉，不知生甲是何年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
刘黻的《和渔翁四绝》诗，是借渔翁的生活描绘出一幅优美的山水画，它把渔翁的生活与自然景色融为一体，抒发了诗人对大自然的热爱。
首句“沧波万顷即良田”，诗人以一种宏大的视角，将广袤的湖水比喻为万顷良田，这是对大自然的一种赞美。波涛万顷的湖面在诗人眼中是一片肥沃的土地，这不仅表现了诗人的博大胸怀，同时也流露出他对田园生活的向往。
第二句“一舸东西卧碧天”，诗人以自己乘船在湖上漫游的情景为背景，描绘出了一幅宁静而美丽的画面。一艘小船在湖面上自由自在地漂荡，碧空如洗，仿佛可以躺在船上仰望整个天空。这种描绘不仅表现出诗人对大自然的热爱，同时也流露出他对自由生活的向往。
第三句“鬓发如银长是醉”，这句诗表达了诗人对岁月流逝的感慨。随着年纪的增长，诗人似乎沉浸在一种深深的醉意中，仿佛时光不再流转，鬓发如银的年纪已定格为永恒。这既表现了诗人对人生经历的深刻思考，也传达出一种人生的淡然和释怀。
最后一句“不知生甲是何年”，诗人用一种近乎神秘的笔触，描绘了时间的迷惘。岁月流逝，生命在时光中流转，诗人似乎已经忘记了出生的年份，这既表现了诗人的豁达和超脱，也流露出一种对人生的感慨和思考。
整首诗通过对渔翁生活的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和对人生的思考。诗中没有华丽的辞藻和繁复的修辞，却以一种朴素而真挚的方式传达出诗人的情感和思考。这种情感和思考不仅具有深厚的文化底蕴和人文价值，也为我们提供了一种理解和看待人生的新视角。
以下是我对该诗的译文：
在现代语言中重新表达刘黻的《和渔翁四绝》诗，我会这样翻译：
在那宽广无垠的湖水之中， 独木小舟缓缓游弋，宛如一片肥沃的田野。 白发如银的我已经深深沉醉， 在这湖光山色之中游弋了多少年？ 我已经忘却了生命的起点和年份， 只有这片波光粼粼的湖面永远在眼前。 在这湖光山色中徜徉，身心如醉， 何时才能再找回那个曾经的梦想和理想？ 这是我根据刘黻的原诗重新创作的现代文译文。在这个译文中，我尽可能保留了原诗的情感和意境，同时融入了现代语言的特点和表达方式。希望能够使读者更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐