登录

《题禹庙》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《题禹庙》原文

云痴雨妒不相干,古庙深山万木寒。

水土平治今几载,犹听父老说艰难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘黻的《题禹庙》诗,既是对大禹的敬仰,也是对大禹治水功绩的赞颂。

首句写禹庙与云雨的关系。诗人登临禹庙,正值深山云封雨锁,天低云厚,欲雨无雨,欲晴无晴,恰似诗人瞻仰大禹庙堂,欲赞不能之状。一个“痴”字,既传神,又传情。

次句写庙周山木之寒。深山古庙,霖雨经年,万木摇落,有凄清之感。诗人用“寒”字,入神入骨地写出了雨中深山的幽深气氛。

三句是议论。大禹治水,三过家门而不入,不治家事,专心治水,是何等的公而忘私!平治水土,使天下太平,至今已有几载?但即使已经太平,人们还念念不忘大禹治水的艰难。在后两句诗中,诗人一方面歌颂了大禹不畏艰难,全心为民的崇高精神;另一方面也在感慨世事多艰,希望人们要以大禹为榜样,继承和发扬大禹精神。

全诗既是一篇赋颂,又是一幅山水画。雨中山木萧瑟的环境、云痴雨妒的情节、思绪深远的诗人以及凭吊古人的身影交融在一起,浑茫而肃穆。此诗的语言简洁而富于象征性,结构疏密有致,内容集中而完满。

关于诗的后两句:“水土平治今几载?犹听父老说艰难。”宋代刘黻《题禹庙》诗的后两句“水土平治今几载?犹听父老说艰难。”所表达的是一种历史反思的意识,也是对治者如何才能长治久安的深刻忧虑。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号