登录

《饯潘吴二察院去国五首其一》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《饯潘吴二察院去国五首其一》原文

宰相从来号读书,晚年似欲俲痴儿。

痴儿多病伤於饱,爵禄如何对饱时。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《饯潘吴二察院去国五首其一》是宋代诗人刘黻的一首表达感怀之作。诗人用质朴而深情的话语,为潘吴二察院的去职送行,同时也在他们的离别之际,寄托了自己的深深感怀。

“宰相从来号读书” ,诗句揭示出历来担任宰相之位的智者素来被称为好学者。在此诗句中,刘黻直接从人事切入主题,高度概括了世人的评价与观念,一句点明君相气质的重要性,开启了后面为其而去职而歌的一笔。而在日常生活中,“好学者”更是被誉为仁德之本、做人大道理。也就是说,“宰相”就如是“读书”的结果,直接导出主题“读书”,既承接了前面的信息,也自然而然地引起了下文,这一转折显得那么顺理成章。

“晚年似欲俲痴儿”一句描绘出诗人对于潘吴二察院晚年的想法和期待。“俲痴儿”三字虽带着几分幽默,但也从另一面透露出诗人的关怀之情。“痴儿”二字看似贬低,却暗含着诗人对他们的期待和激励。在诗人的眼中,他们二位就像是被误解的“痴儿”,需要更多的磨砺和锻炼,才能真正达到宰相的境界。

“痴儿多病伤於饱,爵禄如何对饱时。”这两句诗更是诗人对潘吴二察院的深深关怀。他深知“痴儿”在晚年似乎想成为一个像读书人一样的贤人,但是因为缺乏良好的营养和环境的影响,可能会产生各种疾病。这种情形如何能够抵挡住物质的诱惑和地位的尊崇呢?又如何能够在官场之中坚守自己的信仰和道德原则呢?诗人以这样的反问结尾,更加凸显出他的关怀之情。

整首诗表达了诗人对于知识分子的期许,以及对那些渴望仕途但内心纯净的官员的深深关怀。刘黻用简洁明了的诗句,道出了他对于政治环境的理解和对人才的培养的期待。这首诗不仅是对于友人的深情送别,更是对自己理想的深深向往。

在总体意境上,这首诗表达了刘黻对于智者的向往和尊重。他在诗歌中呼吁那些想有所作为的官员需要持守信念,忍受物质和权力诱惑的考验。他在离别的哀思之中传达出的期盼之情深深地感染了我们。他用那无尽的爱意去缅怀他的朋友们,为他们而去职的遗憾和伤感留下了深深的印记。我们可以通过刘黻的诗句来反思自身对社会的态度和价值观念,他留下的诗歌既是他对人性的探索和解读,也是对我们自身的一份深度拷问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号