登录
[宋] 刘黻
三千里外人，梅下忽逢君。
共对鸦山月，如依雁荡云。
命奇星主弃，心白老天闻。
贳酒百耽饮，烦渠御瘴氛。
宋代诗人刘黻的《寄郭仙尉》是一首充满了友情的诗。下面是我根据诗意所作的赏析，希望能对您有所帮助：
千里之外的我们，在这梅花盛开的季节，突然在此相遇。你我相对而坐，望向鸦山上的明月，仿佛依偎在雁荡山头的云朵。命途多舛，如同夜空中闪烁的星星，虽被星主抛弃，但我们内心却如白日一般光明，老天也会听到我们的心声。
我们畅饮百杯，希望借酒消愁，让他为我驱散这瘴气弥漫的氛围。郭仙尉，你是我的知音，我们之间的友情如梅香般清新脱俗，如明月般高洁照人。愿你在那瘴气之地也能感受到这份温暖和关怀。
诗人在描绘这番场景时，充满了对友情的珍视和对未来的希望。尽管前路坎坷，但只要心怀信念，就一定能战胜困难。诗人以细腻的笔触，勾勒出了一幅友情的画卷，令人感叹不已。
至于诗中的现代文译文，我会尽量保留原意，同时用现代语言表达出来：
千里之外的我们，在这梅花盛开的季节，突然在此相遇。望着月亮，就像在雁荡山头一样。我们的命运虽然多舛，但我们的内心却像白天一样光明。我们畅饮着美酒，希望能够借酒消愁，让他为我驱散这瘴气弥漫的氛围。
郭仙尉啊，你是我的知音。我们的友情就像梅花的香气一样清新脱俗，也像明月一样高洁照人。希望你在那瘴气之地也能感受到我的温暖和关怀。无论前路如何坎坷，只要我们心怀信念，就一定能战胜困难。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐