登录
[宋] 刘黻
嵊有董孝子，父病刲其肝。
肝还犹可刲，一念充之难。
遗体戒毁伤，此毁乃为完。
萧条村落区，四顾药饵艰。
亲病日且革，不疗保由安。
有父始有身，无父身奚存。
裂肝粥以进，果获急证宽。
嗟哉古道阒，天纪纷夷残。
讼讟滓官府，县尹悲溢颜。
惓惓敦教化，各各还根元。
宋代诗人刘黻《董孝子行》创作一首新诗以表达其对这首诗的独特理解和感悟，如下：
嵊县里有一位董孝子，父亲病重他刺开自己的肝。 肝脏归还依旧能割开，一心想让父亲痊愈很难做到。 要保护身体不受到伤害，这种毁伤反而是一种完整。 村落萧条无药无医，四周寻找药材都很艰难。 父亲病重生命垂危，不治疗怎么能保住他的生命？ 有父亲才有生命，没有父亲生命何存？ 他割肝熬粥来进补，终于使急症得到缓解。 古道已消失在历史中，天纲沦丧社会秩序混乱。 孝心之声无人应答，县长叹息流下泪珠涟涟。 政府教育受到关怀，家家户户返回最本质的原点。
译文： 董孝子的父病甚重，孝子刲其肝，给他父亲食用以治疗。这展现出了深深的父爱，并具有勇往直前的决心。然而在困难的情况下，董孝子更加珍惜自己的身体，反而劝说自己不可为了保护自己而放弃治疗父亲的病痛。这样的故事展现出一种深沉的父爱和无私的精神。在村落萧条无药无医的环境下，董孝子依然坚守孝道，用自己身上的器官去救济自己的父亲，这种行为无疑令人感动。孝道是古代的重要传统，但在当今社会中却似乎被淡忘，诗人对此深感惋惜。最后，诗人对孝道的重要性进行了强调，并呼吁社会应该重视孝道教育，让每个人都能够回归最本质的原点。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐