登录
[宋] 刘黻
两豸归欤一相留，孤山草木亦含羞。
忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流。
现代文译文：
两位官员即将离去，大家都舍不得他们，他们离开后，草木也会觉得害羞。不需要过于尖锐的忠言，不如付之东流，让钱塘江继续奔腾向前。
赏析：
此诗抒发了对两位官员离去的感慨，也表达了对他们的赞美与不舍。诗中提到“两豸归欤”，表达了大家对两位官员离开的惋惜之情，“一相留”则表现了大家的不舍。同时，诗人也用“孤山草木亦含羞”来形容他们的离开让草木也感到羞愧，表达了对他们高尚品德的赞美。
“忠言不必排阊阖”，表达了诗人认为忠言不必过于尖锐，不需要像排阊阖一样强行推行，而应该顺其自然，让人们自己去感受、去领悟。“付与钱塘江自流”，诗人以钱塘江的水流比喻人的一生，指出人生中有很多不可控的因素，应该学会顺应时势，让自己的价值得到更广泛的认可。
整首诗充满了诗人对两位官员离去的深情告白，也表现了诗人的深思熟虑和对人生、对社会的深刻理解。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐