登录

《和康节三诗·听琴》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《和康节三诗·听琴》原文

何人不爱琴,难听是真声。

急雨蓬中过,流泉石底鸣。

忧时身欲瘦,历处梦犹惊。

拟续昌黎操,冷冷写此情。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗,题为《和康节三诗·听琴》,主要写了琴声的清澈动人。首联直接点题,说明琴声人人喜爱,但真正难听懂的,恐怕是其中的真意。琴声如急雨在蓬草中穿过,如流泉在石底潺潺。这一联,既写出了琴声的悦耳动听,又给人一种清幽旷远的感觉。

颔联紧承首联,进一步写琴声的魅力。琴声能让人瘦削,使人梦魂惊起。这里的“忧时”之意,暗合了刘黻自身的身世之感。在作者看来,唯有琴声,能让人听出其中包含着的对国家前途的忧虑,对自己身世的惊惧。这里即景生情,非常自然。

颈联直接将琴声与韩愈的《幽兰操》相提并论,表达了续写《幽兰操》的愿望,要清清冷冷地写尽自己内心的情愫。尾联则是对全诗的总结,也是对前面所提到的“忧时”“惊处”的具体说明。这一联的意思是说:我希望能续写出像《幽兰操》那样的诗篇,用它来表达我内心的忧虑和情愫。

全诗语言朴素自然,情感真挚深沉。作者通过描写琴声,表达了自己对国家前途的忧虑和对自己身世的惊惧之情。同时,也表达了自己对韩愈《幽兰操》的敬仰之情。整首诗意境深远,给人以无限的遐想空间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号