登录

《用坡仙梅花十韵·爱梅》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《用坡仙梅花十韵·爱梅》原文

被酒閒凭茗主和,恼人风动不消多。

月高片影横窗上,夜半无眠客奈何。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

刘黻的《用坡仙梅花十韵·爱梅》诗,其语言淡雅、平易,看似浅显,实则内蕴丰富,耐人寻味。此诗便是其中的一篇。

首句“被酒闲凭茗荈和”,笔锋转向梅花,带出一种闲适的情绪。“被酒”即醉酒,“闲”字显示出一种悠然自得的神态,“茗荈和”指代茶。诗人醉后闲暇之时,与茶为伴,以茶和茗来陪伴梅花,表现出对梅花的喜爱和欣赏。

次句“恼人风动不消多”,笔锋一转,从闲适转入到恼人。“恼人”即撩人情思,引发思绪撩人,暗指梅花在风中摇曳的姿态撩拨着诗人的情思,使他不能不多加留意。“不消多”意味着并不太多在意这些花影随风摇动的动作。句首着一个“恼”字,体现出梅花更能激起人的思绪和诗意,不同于描写粉红的桃杏花瓣将领起的轻薄的情感和爱情的风物意象,展现了梅花更加典雅清正的神态和风格。

接下来的两句,侧重点全在月光如水的梅。“月高片影横窗上”,这句写月光下的梅,更显得清幽、淡泊而高洁。“片影”可见梅枝的疏落,也显出月光的皎洁。而梅枝横斜在窗上,更显其风姿绰约。“夜半无眠客奈何”,这句写诗人夜半无眠的状态,也透露出对梅的喜爱之情。

这首诗语言平易近人,却蕴涵着丰富的情感和意蕴。通过对梅花的描写,表现出诗人闲适、清雅的情调,也表现出对梅花的喜爱和赞赏之情。同时,也通过“恼人风动”等语透露出对生活的细腻感受和对自然的敏感。诗人在清风明月下观赏梅花而感到欣喜的同时,也在不眠的夜里深化了对自然的感悟和对人生的体验。这一切都在短短的一首诗中表现得淋漓尽致,这也正是诗歌的艺术魅力所在。

总之,《用坡仙梅花十韵·爱梅》是宋代刘黻的一首意境深远的佳作。它的价值不仅仅在于它艺术上的高超和优美,更在于它所蕴含的情感和人生态度,以及对生活的细腻感悟和对自然的敏感。这些都是我们在欣赏这首诗时所应该领悟到的深刻内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号