登录

《和薛仲止渔村杂诗十首其一》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《和薛仲止渔村杂诗十首其一》原文

情性常嗤俗者劳,世间何处免风涛。

小舟泊向荷花荡,一个渔翁熟睡高。

现代文赏析、翻译

原诗名为《渔村杂诗十二首·其一》,诗词以其纯朴简练的词语,描述了世间人们的寻常生活。刘黻用他的笔,描绘出了一个渔翁在荷花荡的小舟中熟睡的场景,以此传达出他对平凡生活的深深热爱。

在现代文译意中,我们可以这样理解这首诗:

诗人刘黻在诗中描绘了一个人们熟知的场景,那就是在风涛中劳作的渔民。他并不对此感到厌烦,反而对这种生活充满了热爱。他看到一个小舟停泊在荷花荡中,一个渔翁在那里熟睡。这个画面深深地触动了诗人,他觉得这就是他想要的生活,简单而平凡,没有世俗的纷扰,只有自然的宁静。

在这个画面中,我们可以看到诗人对生活的理解:生活并不只是追求名利,而是享受平凡的、简单的生活。他看到了渔翁的安详和满足,也看到了自己的向往。这就是诗人想要传达给我们的信息:无论生活多么艰难,只要我们能够保持内心的平静和满足,那么我们就能够找到生活的真谛。

总的来说,这首诗表现了诗人对生活的热爱和对平凡的向往,同时也表达了他对生活的深刻理解。这是一种简单而质朴的生活观,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号