登录

《寄寿二亲三首3》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《寄寿二亲三首3》原文

甘向清朝作逐臣,茹蔬亲草即经纶。

心香都在寒梅上,宇宙常逢不老春。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的《寄寿二亲三首3》赏析,译文和原文的赏析是一样的。

好的,以下是诗的前三句赏析:

第一句“甘向清朝作逐臣”,乍看起来,刘黻似乎在抱怨自己当了一名逐臣,似乎有些凄惨,但他进一步阐述道“茹蔬亲草即经纶”,却又是怡然自得的形象,从朝中“逐臣”的身份中看到自己在家中的职责所在,如一位躬耕田园的农夫。所以,“甘向”实为一种积极的姿态。

第二句“茹蔬亲草即经纶”展现了他甘于辛勤劳作的品质,这种品格体现了对二亲孝敬、关爱之心,因为他明白自己在田园劳作是为尽孝道。他的责任感让他无论风吹雨打都甘愿耕作田园。这句诗表现出他的忠诚与执着,正是他对待生活、对待亲情的真实写照。

第三句“心香都在寒梅上”中的“心香”可以理解为他的真诚和热情,他在寒梅上寄寓了自己的愿望和信念。这句诗寓意他将在严寒中绽放,正如梅花傲雪般坚毅。他在心底始终抱持对父母的尊敬和感激,这也是他对未来的信念和期望。他愿意为二亲的心愿而奋斗,相信他会如同寒梅一般傲然独立,带来清新的生机和无尽的爱。

总的来说,这首诗充满了对二亲的感激之情和坚韧不屈的品格。他的坦然自若,乐于劳作,坚韧不屈都展现了他是位令人敬仰的诗人。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号