登录
[宋] 刘黻
翠华南渡后，此地独防秋。
明月家家泪，西风处处愁。
鼓鼙寒出塞，烽火夜分楼。
征虞何时息，长河万古流。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
淮上
宋 刘黻
翠华南渡后，此地独防秋。 明月家家泪，西风处处愁。 鼓鼙寒出塞，烽火夜分楼。 征战何时息，长河万古流。
刘黻的诗，风格雄浑，诗中寄托深远，意境阔大。这首诗写的是独防秋的凄凉场面，但诗没有正面描写凄凉场面，而是通过一问一答，渲染了一种深沉的伤感气氛。“翠华南渡后，此地独防秋。”翠华，指天子游幸，南渡后，宋朝的中央政权实际上已经名存实亡了。这两句暗示，这里的防秋不再是国家的需要，而是地方保护自己的行为。诗人一开始便给这次防秋以很高的定位——此地特写秋天的景象和心情形成了鲜明的对比。一个“独”字就表达了很多意思。此时本来也是人人防秋，而这里却只我防秋；以后是不是不再防秋？“明月家家泪”，这里的“家家泪”，还透露出此时家无安栖之处的意思。“明月家家泪”，秋风高爽，是流离之人最好的怀念故园的时候。但在这里只能让人潸然泪下。清冷的西风之中处处都在为战争愁苦。“翠华南渡后”，表明今后朝廷的保护已经很远很渺茫了。“处处愁”，就将朝廷守护此地的百姓所面临的艰难困境揭示出来。“鼓鼙寒出塞”“烽火夜分楼”：进一步烘托出当时的气氛。“何时息”，表现了诗人对长久的战争对人民的痛苦的关切之情。长河万古流，终究是亘古以来流不尽的江水，战乱不休。这支离破碎的国家什么时候才能统一呢？百姓什么时候才能过上安定生活呢？这一切都只能由泪水和流水来回答了。
在短短的篇幅中容纳这么多的内容，而且显得浑然一体，又自然天成，足见刘黻运用诗歌这种文学形式来表现重大题材的功力之深。
下面是对这首诗的现代文译文：
南飞的翠鸟飞过淮河之后，这里就独自面对深秋了。每逢明月思乡流泪时，西风吹拂处处生愁。寒冷的冬夜呜呜响起边疆的战鼓，烽火在寂静的夜里闪现。国家的征战何时才能平息呢？只有这条长河永恒不息地奔流啊。
微信扫一扫
刘黻诗词推荐