登录

《四先生像赞·晦庵朱文公》宋刘黻原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘黻

《四先生像赞·晦庵朱文公》原文

天振斯文,紫阳木铎。

博详反约,是继绝学。

日月昭炳,揭之以行。

閒居野服,身屈道亨。

现代文赏析、翻译

四先生像赞·晦庵朱文公

在浩瀚文华中,宋代的明月中闪耀的一颗明星——朱熹。如同风吹动林木发出激昂的响铃声,唤醒了失落的世界。其博学而又简易,以其学说发扬光大了古人所遗失的知识,以此流传于世。他的光辉如同日月交相辉映,为世人指引方向。他以行动践行其言,即使在闲暇时也如此。他的身姿虽然如同隐居山林,但他的道却因此而更加辉煌。

现代文赏析:

刘黻的《四先生像赞·晦庵朱文公》是一首赞颂朱熹的诗。诗中,作者将朱熹比作天振斯文中的一颗明星,象征着他在宋代文化中的重要地位。接着,作者用风吹动林木发出激昂的响铃声来比喻朱熹的学问和唤醒世人,表达了朱熹在文化传承中的重要作用。

“博详反约”一句,表达了朱熹学识的广博和深入,同时也体现了他的简约之道,即用简单明了的方式阐述复杂的问题,以此发扬古人所遗失的知识。这一描述展现了朱熹在学术上的卓越成就和贡献。

“日月昭炳,揭之以行”表达了朱熹的言行一致,他的言行如同日月般明亮,为世人指引方向。即使在闲暇时也如此,表现出朱熹的人格魅力和道行的升华。

最后,“身屈道亨”一句,描绘了朱熹虽身居闲职,但其道却因此而更加辉煌,强调了朱熹道德修养的重要性。

总的来说,这首诗赞颂了朱熹的学识、人格魅力和道行,表达了作者对朱熹的高度评价和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号