登录

《次韵陈四雪中赏梅》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵陈四雪中赏梅》原文

腊酒诗催熟,寒梅雪斗新。

杜陵休叹老,韦曲已先春。

独秀惊凡目,遗英卧逸民。

高歌对三白,迟暮慰安仁。

现代文赏析、翻译

《雪中独醒》

腊酒在诗行间发酵成琥珀光, 寒梅与初雪较量着素净的锋芒。 不必学杜陵野老嗟叹风霜, 看韦曲的枝条已偷藏春信半两。

孤傲的花盏让俗眼惊惶, 零落的瓣是隐者铺就的眠床。 我向雪光、梅影与白发纵声唱, 这迟来的绽放,恰够抚平生之怅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号