登录

《和陶使都经钱溪》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶使都经钱溪》原文

乔木卷苍藤,浩浩崩云积。

谢家堂前燕,对语悲宿昔。

仰看桄榔树,玄鹤舞长翮。

新年结荔子,主人黄壤隔。

溪阴宜馆我,稍省薪水役。

相如卖车骑,五亩亦可易。

但恐鵩鸟来,此生还荡析。

谁能插篱槿,护此残竹柏。

现代文赏析、翻译

《在钱溪的某个午后》

古树缠着老藤 像要绞碎天空堆积的云 谢家堂前的燕子 用旧年的语调说着新愁

抬头望见桄榔树上 黑鹤展开巨大的翅膀 荔枝又红了 种它的人已睡在黄土之下

溪水北岸适合搭间小屋 能省去许多奔波 学司马相如卖掉车马 换五亩薄田也够度日

只是怕厄运突然降临 把余生吹得七零八落 谁愿在竹柏残枝旁 种一圈木槿当作篱墙

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号