登录

《是日宿水陆寺,寄北山清顺僧二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《是日宿水陆寺,寄北山清顺僧二首其一》原文

长嫌钟鼓聒湖山,此境萧条却自然。

乞食遶村真为饱,无言对客本非禅。

披榛觅路冲泥入,洗足关门听雨眠。

遥想後身穷买岛,夜寒应耸作诗肩。

现代文赏析、翻译

《宿寺随想》

总嫌钟鼓声惊扰了湖山, 这方萧索反倒自在天然。 沿村托钵只为填饱肚肠, 默然对客未必就是参禅。

拨开荆棘踏着泥泞进寺, 洗净双脚闭门听雨入眠。 忽然想起后世那个贾岛, 寒夜里该又耸起作诗的双肩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号