登录
[宋] 马子严
万仞鹅湖顶，千岁矫苍龙。楼台一簇，仙家遥寄五云中。天上朝元佳节，人世生贤华旦，瑞气郁葱葱。六辔耀闽海，列郡喜趋风。
记昔年，当此际，早梅红。插花饮酒，狂歌醉舞寿昌宫。零落青袍如旧，敛板绣衣庭下，欣见黑头公。王室要师保，叔父忽居东。
宋代诗人马子严《水调歌头·寿赵提刑》在现代文的赏析里可以这样写：
马子严的这首《水调歌头·寿赵提刑》，像是一首颂扬之词，给人以深刻的印象。此词以壮观的鹅湖之顶为背景，赞扬了赵提刑的卓越才能和宏伟志向。词人借仙人居所的五色祥云，表达了对赵提刑政绩斐然、才德出众的赞美，用“朝元佳节”比喻国家的繁荣昌盛，又以“生贤华旦”来比喻贤才的出现。作者通过对官署门口赵提刑翩翩起舞的生动描写，表达了他对赵提刑升迁的喜悦之情。最后，作者用“王室要师保，叔父忽居东”来表达对赵提刑未来的殷切期望，希望他能够担负起国家重任，成为国家的中流砥柱。
译文如下：
马子严的《水调歌头·寿赵提刑》这首词，就像是一幅壮观的画面。在这幅画面中，鹅湖之巅的高楼林立，如同苍龙般的壮观景象展现出来。这描绘的是仙人的居所，似乎能够让人遥想仙界的美好。此时的世间正是朝元佳节之时，大地生机勃勃，祥瑞之气浓郁。这是描述国家昌盛的象征。在这繁荣景象之中，马子严称赞赵提刑如同天上的神仙一般，政绩卓越，才德出众。他们管辖的地区如同车水马龙一般繁忙，人们都欣喜地迎接这位新的统领者。回忆起过去的时光，正当此际之时，早梅已经开得如火如荼，正是插花饮酒的好时节。人们欢歌笑语，狂舞醉舞，庆祝赵提刑的升迁。最后，作者用“王室要师保”和“叔父忽居东”来表达对赵提刑未来的期望，希望他能够担负起国家重任，成为国家的中流砥柱。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
马子严诗词推荐