登录
[宋] 马子严
黄竹歌成雪未休，黄花渡口上横舟。
百钱买酒可能醉，千里怀人不奈愁。
岁事只余旬五日，家山犹隔两三州。
飞云在目还知否，肯为彫胡一饷留。
黄花渡
宋 马子严
黄竹歌成雪未休，黄花渡口上横舟。 百钱买酒可能醉，千里怀人无奈愁。 岁事只余旬半月，家山且隔两三州。 飞云在目还知否，肯为雕胡一饷留。
黄花渡口，初冬时节，飞雪霏霏，船儿泊在渡口。一个文人，用仅剩的钱买酒消愁，他是否能因此而醉？即便醉卧千里，又怎能不怀想着千里之外的亲人？时日无多，家山虽在，却仿佛远隔两三州。北去的飞云你可知否？能否为我稍留片刻，以慰游子思乡之苦？
赏析：诗中描绘的初冬景象，如一幅清冷萧瑟的图画，更使人感到诗人的孤独与凄苦。诗人通过眼前景物的描绘，委婉曲折地表达出诗人内心的无限愁苦。全诗语言简练，意境深远，情景交融，以景显情，颇具诗味。
译文：漫天大雪飞舞着不肯停歇，我在黄花渡口停泊着小舟。百文钱的酒量可能让我喝醉，思绪万千的我在千里之外怀人怀乡愁绪无法消散。这个月还有十几天就完了，我的家山也遥遥可望不可及的地方在那两三个州的地方。我目光里望见的北去流云你可否了解我的心愿，为了我能够宽解乡愁一刻相停留不相舍。诗人的行迹已经踏上回乡之路了，旅途的心情自然是充满了凄苦和无奈的愁绪。他望着北去的云彩想着自己家乡的亲人，希望云彩能停下来稍作停留为他稍解乡愁。
总的来说，这首诗是一首充满着思乡之情的诗歌，诗人通过描绘初冬的景象和自己的孤独感来表达自己的思乡之情。诗中的景物描写和情感表达都十分深刻，让读者能够深刻地感受到诗人的心情和思乡之情。
微信扫一扫
马子严诗词推荐