[宋] 苏轼
秋花不见眼花红,身在孤舟兀兀中。
细雨作寒知有意,未教金菊出蒿蓬。
《八月十七日,复登望海楼》现代文诗意表达:
秋日的花影褪去了艳红, 我独坐摇晃的孤舟之中。 凉雨带着寒意轻轻飘落, 像是故意护着野菊, 不让它过早绽放于杂草丛。