登录

《用前韵再和孙志举》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《用前韵再和孙志举》原文

人众者胜天,天定亦胜人。

邓通岂不富,郭解安得贫。

惊飞贺夏燕,走散入幕宾。

醉眠中山酒,梦结南柯姻。

宠辱能几何,悲欢浩无垠。

回视人间世,了无一事真。

洒扫古玉局,香火通帝闉。

我室思无邪,我堂德有邻。

所至为乡里,事贤友其仁。

之子富经术,蔚如井大春。

蜿蟺楚南极,淑气生此民。

唱高和自寡,非我谁当亲。

譬彼嶰谷竹,剪栽待伶伦。

俗学吁可鄙,纸缯配刍银。

聊将调痴鬼,亦复争华新。

愿子事笃实,浮言扫谵谆。

穷通付造物,得丧理本均。

期子如太仓,会当发陈陈。

现代文赏析、翻译

《浮世真言》

人潮汹涌时能盖过天意 天命既定又压过众生 邓通堆着金山终饿死 郭解散尽家财反留名

贺夏的燕子惊飞四散 幕府宾客作鸟兽逃亡 醉倒在中山酒坊里 南柯一梦娶了槐安国的姑娘

荣辱不过转瞬 悲欢似海无垠 回看这熙攘人间 竟无一件是真

我打扫着古玉棋盘 香火袅袅通向宫门 陋室只存纯净心思 厅堂自有德者相邻

每到一个地方 就与乡贤结交 你饱读诗书 如井边初生的春草

楚地最南端的蜿蜒处 孕育着淳朴民风 曲高自然和寡 知音舍我其谁

像嶰谷待斫的绿竹 等着伶伦来制律 世俗学问多可笑 纸钱竟想换真银

权当哄骗痴鬼 还要争奇斗艳 望你脚踏实地 扫尽浮夸虚言

穷达交给造化 得失原本公平 愿你如太仓之粟 终会满溢陈陈

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号