登录

《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》原文

南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。

季子来归初可喜,老聃新沐定非人。

酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。

自笑尘劳馀一念,明年同泛越溪春。

现代文赏析、翻译

《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》是诗人在经历政治浮沉后写下的禅意之作。诗中透露出三重人生感悟:

第一联"南山北阙两非真"道破仕途虚幻,无论是隐居南山还是效力朝廷,都非人生真谛。第二联以老子沐浴的典故,暗喻自己虽经宦海洗礼,却已看破红尘。中间两联展现诗人当下的生活状态——饮清淡酒、得安稳眠,在简朴中体味禅意。尾联"自笑尘劳馀一念"是点睛之笔,既自嘲未能完全超脱,又保留着与友人相约春游的温暖期待。

全诗在出世与入世之间保持微妙的平衡,既有道家超脱的智慧,又不失文人雅士的生活情趣,展现了诗人历经磨难后"痛定犹能作清欢"的豁达境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号