登录

《赵郎中见和戏复答之》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《赵郎中见和戏复答之》原文

赵子吟诗如泼水,一挥三百八十字。

奈何效我欲寻医,恰似西施藏白地。

赵子饮酒如淋灰,一年十万八千杯。

若不令君早入务,饮竭东海生黄埃。

我衰临政多缪错,羡君精采如秋鹗。

颇哀老子今日饮,为君坐啸主画诺。

现代文赏析、翻译

《醉眼观政:一个老文人的自嘲与艳羡》

赵兄啊,你写诗像泼水似的 三百八十个字一挥而就 何必学我这病恹恹的调子 就像西施偏要往脸上抹煤灰

你喝酒更是豪迈 一年能灌下十万八千杯 要不是朝廷催着你上班 怕是要把东海都喝成黄泥汤

我这把老骨头处理政务 总是漏洞百出 倒羡慕你精神抖擞 像只目光锐利的秋日鱼鹰

今天陪你喝这顿酒 我这老朽只能瘫坐着 看你意气风发 在公文上龙飞凤舞地签批

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号