[宋] 苏轼
霜叶投空雀啄篱,上楼筋力强扶持。
对花把酒未甘老,膏面染须聊自欺。
无事亦知君好饮,多才终恐世相縻。
请看平日衔杯口,会有金椎为控颐。
《秋日独酌的自嘲》
枯叶飘零时麻雀啄着篱笆, 我扶梯登楼已显吃力。 对着菊花举杯不愿认老, 染黑胡须不过是自我欺瞒。
明知你无事也爱贪杯, 才华太多终被俗世牵绊。 看那终日衔着酒杯的嘴, 终会迎来命运的金锤抵颚。