登录

《书辩才白云堂壁》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《书辩才白云堂壁》原文

不辞清晓扣松扉,却值支公久不归。

山鸟不鸣天欲雪,卷帘惟见白云飞。

现代文赏析、翻译

《寻隐不遇》

天刚亮我就来叩松木门 却遇上你云游未归 山鸟噤声 雪意渐浓 卷起竹帘 只见白云 独自翻涌

赏析:这首诗以寻访不遇为主题,通过清晨叩门、山鸟不鸣、天欲雪等意象,营造出一种空寂清冷的氛围。诗中“支公”暗指高僧,暗示寻访对象的超脱尘世。“白云飞”既是眼前实景,又暗喻高僧的行踪不定、超然物外。诗人借景抒情,表达了对隐逸生活的向往和对高人雅士的仰慕之情。全诗语言简练,意境深远,体现了诗人诗歌中常见的旷达超脱风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号