登录

《吊徐德占并引》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《吊徐德占并引》原文

美人种松柏,欲使低映门。

栽培虽易长,流恶病其根。

哀哉岁寒姿,肮脏谁与论。

竟为明所误,不免刀斧痕。

一遭儿女污,始觉山林尊。

从来觅栋梁,未省傍篱藩。

南山隔秦岭,千树龙蛇奔。

大厦若畏倾,万牛何足言。

不然老岩壑,合抱枝生孙。

死者不可悔,吾将遗后臣。

现代文赏析、翻译

《松柏之殇》

美人栽下松柏时, 只盼它低垂映门楣。 虽易栽培速生长, 浊流却已蚀根基。

可叹这傲雪风骨, 沦落尘泥无人惜。 终被虚名所贻误, 难逃刀斧加身际。

一朝受尽俗子辱, 方知山林最珍贵。 世人总寻栋梁材, 哪懂珍视篱边翠。

终南秦岭隔不断, 千松如龙腾云气。 若真担忧大厦倾, 万牛之力何足计?

不如深藏岩壑间, 合抱之木荫子孙。 逝者已矣不可追, 且留此训示后人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号