登录

《和陶归园田居六首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶归园田居六首其一》原文

老人八十余,不识城市娱。

造物偶遗漏,同侪尽丘墟。

平生不渡江,水北有幽居。

手插荔支子,合抱三百株。

莫言陈家紫,甘冷恐不如。

君来坐树下,饱食携其余。

归舍遗儿子,怀抱不可虚。

有酒持饮我,不问钱有无。

现代文赏析、翻译

《八十岁的荔枝园》

他活到八十多岁 从不知道城里有什么好玩 像是被造物主遗忘在 同辈人都已作古的时光里

一生不曾渡过江去 江北有座安静的院落 当年亲手种下的荔枝苗 如今三百棵都长成了合抱之木

别说陈家的紫荔名贵 论甘甜清凉未必及此 你来就坐在树荫下吧 吃饱了再带些走

回家分给孩子们 怀里总要揣些心意 有酒就拿给我喝 不必问付不付得起钱

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号