登录

《雅安人日次旧韵二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《雅安人日次旧韵二首其一》原文

似闻高隐在前村,坐膝扶床戏子孙。

自赏春光携桂酒,喜逢晴色款柴门。

屏间带日金人活,头上迎风彩胜翻。

蓬鬓扶疏吾老矣,岂能旧貌改新元。

现代文赏析、翻译

《雅安人日次旧韵二首其一》现代文解读:

这首诗展现了诗人晚年闲适自得又略带感伤的心境。诗中描写了听闻隐士生活、与儿孙嬉戏、饮酒赏春等闲适场景,同时通过"蓬鬓扶疏"的自我形象,流露出年华老去的感慨。最后"岂能旧貌改新元"一句,既表达了对时光流逝的无奈,也暗含对新春伊始却无法重返年轻的豁达认知。

全诗通过日常生活的细腻描写,呈现了诗人超然物外的人生态度,在恬淡闲适中透露出对生命流逝的哲思,体现了诗人晚年作品特有的淡泊与智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号