登录
[宋] 苏轼
吾皇有意缚单于，槌破铜山铸虎符。
骁将新除三十六，精兵共领五千都。
周王常德须攘狄，汉帝雄才亦尚儒。
君学本兼文武术，功名不必读孙吴。
《赠青潍将谢承制》现代文诠释：
这首诗是诗人对武将谢承制的赞颂之作。诗人以豪迈的笔触勾勒出朝廷抗击外敌的雄心壮志——皇上决意降服北方强敌，不惜熔铸铜山打造兵符。新选拔的三十六员猛将，统领着五千精锐之师。
诗中巧妙运用典故：以周文王怀柔远人的德政和汉武帝雄才大略却仍尊儒为例，说明真正的将才应当文武兼备。最后诗人直抒胸臆，称赞谢将军本就兼具文武之才，建立功业何须死读孙吴兵法，暗示其军事才能已臻化境。
全诗洋溢着对友人才干的钦佩之情，也体现了诗人对"儒将"理想人格的推崇，认为真正的名将应当德才兼备，而非仅凭武力取胜。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐